Nomes comuns | Nomes Botanical | Propriedades. | |
AGRIMONY | Agrimonia eupatoria. | Ast. Tonelada. Diu. Alt | Empregado nas febres, jaundice, coughs, e queixas do bowel. |
BARK DO ALDER, Preto | Verticillatus de Prinos. | Deo. Ast. Tonelada. Um-setembro. Ver | Útil nas febres, agues, debilidade, jaundice, dropsy, &c. |
BAGAS DO ALDER, Preto | Verticillatus de Prinos. | Catedral. Ver | Fazer uma medicina boa para sem-fins nas crianças. |
ALDER, vermelho ou Tag | Alnus Rubra. | Alt. Eme. Ast | O bark, os Tag, e as folhas, são usado para doenças da pele, swellings, e tensões. Bark e sae bom em queixas do bowel, haemorrhage interno, e tumours dolorosos. |
RAIZ DE ALKANET | Tinctoria de Anchusa. | Ast | Usado principalmente para a coloração tinctures, óleos, ointments, e emplastros. |
CARREGADOR do ALUM, ou BANICLE AMERICANO | Heucheria Americana. | Ast. Um-setembro. Det | Um remédio externo dentro haemorrhage, sores, feridas, e ulcers. |
ANGELICA FOLHAS | Ica do anjo atropurpurea. | Aro. Sti. Carro. Diu | O infusion faz um agradável medicina tonic. |
RAIZ DO ANGELICA | Ica do anjo atropurpurea. | Aro. Sti. Carro. Diu | Excelente no colic do vento, flatulent queixas, e debilidade. |
SEMENTES DO ANGELICA | Ica do anjo atropurpurea. | Aro. Sti. Carro. Diu | Usado nos colics flatulent - carminative excelente. |
ANGUSTURA BARK | Officinalis do ipea do galão. | Eme. Gato. Tonelada. Fevereiro | Efficacious em diarrhoeas bilious, dysentery, e dyspepsia. |
SEMENTE DO ANIS | Anisum de Pimpinella. | Aro. Carro. CPE. Sti | Bom no colic flatulent, e a corrigir e flavor desagradável medicinas. |
ÁRVORE DE APPLE BARK | malus do pyrus. | Ast. Tonelada | Usado em strengthening syrups, para debilidade, &c. |
ARCHANGEL | Europeus de Lycopus . | Ast. Tonelada. Bals. Fevereiro | Um remédio popular nas febres, diarrhoea, queixas do bowel, e indigestion. |
ARNICA FLORES | Arnica montana. | Diâmetro Vul. Sti. Diu | Recomendado em febres baixas, intermittents, gout, dropsy, e rheumatism. Tincture bom para fresco feridas. |
RAIZ DO ARNICA | Arnica montana. | Vul. Sti. Diu. Diâmetro | Pode ser usado em similar queixas como as flores. |
BARK DA CINZA, Montanha | Sorbus americana. | Ast. Tonelada. Det | Útil em queixas bilious e para cleansing o sangue. |
BARK DA CINZA, Espinhoso | Xanthoxylum fraxineum. | Tonelada. Sti. Aro. Alt | Usado na febre e no ague, rheumatism, dyspepsia, &c. |
BAGAS DA CINZA, Espinhoso | Xanthoxylum fraxineum. | Um-spa. Sti. Aro | Ter as qualidades do bark em a um grau muito mais grande, e é altamente esteemed. |
BARK DA CINZA, BRANCO | Fraxinus acuminata. | Ast. Tonelada | Bom no haemorrhage e nos agues e para a mordida do cascavel. |
ESPARGOS RAIZ | Espargos officinalis. | Macaco. Diu | Útil nas doenças do peito, coração, kidneys, e bexiga. |
RAIZ DE S DE AVEN' | Rivale de Geum. | Tonelada. Ast. Stom | Artigo de valor no dyspepsia da debilidade, sangrando nos pulmões, cholic, e relaxar. |
BACKACHE FREIO | Filix- de Aspidium femina. | Formiga. CPE. Dem. Ver | Bom no lumbago, e nos makes syrup excelente para coughs. |
BALM, LIMÃO | Officinalis do Melissa. | Sto. Diâmetro Sud | O infusion é útil dentro headaches, asthmas, e febres. |
DOCE DO BALM | Dracosephalum canariensis. | Um-spa. Aro. Sti. Diâmetro | Este herb é empregado dentro deteriora, headaches, &c. |
BALM DE GILEAD Buds | Populus balsamifera. | Sti. Tonelada. Diu. Bal. Sto | O Tincture para debilitated hábitos, e para feridas frescas. |
BALMONY | Glabra de Chelone. | Gato. A-bil. Tonelada. Ver | Dado nas febres e no jaundice, e é um vermifuge bom. |
BARK DE BARBARY | Berberis vulgaris. | Lax. Tonelada. Referência. Ast | Combinado geralmente com o outro tonics em febres e no dysentery putrid. |
BASIL, DOCE | Ocymum basilicum. | Aro. Sti | Um remédio para vomiting excessivo. |
BASSWOOD BARK | Tilia Americana. | Emo. Dis | Faz poultices valiosos para swellings doloroso. |
BARK DO BAYBERRY | Cerifera de Myrica. | Sti. Ast | Dado principalmente nos compostos; mas o infusion é bom no dysentery, e todas as evacuações excessivas. |
BAYBERRY FOLHAS | Cerifera de Myrica | Aro. Ast. Sti | No infusion em inundar do womb, queixas hysterical, &c. |
UVA-DE-URSO | Ursi do uva do Arbutus. | Diu. Diâmetro Ast. Tonelada | Efficacious nos ulcerations do kidneys e bexiga. |
BARK DO BEECH | Ferriginea de Fagus. | A-syp. Ast. Tonelada | A decocção é útil dentro diabetes, e incontinence do urine. |
FOLHAS DO BEECH | Ferriginea de Fagus. | A-syp. Ast. Alt | No uso bem sucedido para cutaneous doenças, ulcers, e dyspepsia. |
BELLWORT | Aria de Uvul perfoliata. | Tonelada. Ela. Dem | Útil nas feridas e nos sores, e para o larynx e gums inflamed. |
RAIZ DE BETH | Pêndulo de Trilum. | Ast. Tonelada. Xixi. Um-setembro | Benéfico para o urine sangrento, spitting do sangue, dos coughs e de hectic febre. Usado como o snuff, batentes que sangram em o nariz. |
BETÓNICA, MADEIRA | Betonica officinalis. | Ner. Tonelada. Diâmetro. Dis | O herb usado para o headache, hysterics, e afeições nervosas. |
BINDWEED | Convólvulo panduratus. | Catedral. Diu. Xixi | Útil no cough, asthma, debilidade, e dropsy. |
BARK DO VIDOEIRO, Preto | Betula Lenta. | Diâmetro Tonelada. Ast. Sti | Na decocção, força dos restores e tom aos bowels em seguida dysentery. |
PIMENTA DE PÁSSARO | Capsicum baccotum. | Sti. Carro. RUB | Muito serviceable nas febres, cholera, palsy, dyspepsia, colds, &c. |
BISTORT | Polygonum Bistorta. | Ast | Um astringent poderoso. |
RAIZ AMARGA | Apocynum e ifolium do rosoem. | Tonelada. Catedral. Sud | Usado nas febres, queixas do fígado, rheumatism, e dropsy. |
BITTERSWEET Raiz, Bark | Celastrus scandens. | A-bil. Dis. Diu | Benéfico em queixas do fígado, rheumatism, scirrous, e dropsical afeições. |
BITTERSWEET BAGAS | Celastrus Scandens. | Emo. Dis | Empregado em fazer um ointment para o swellings doloroso, &c. |
BITTERSWEET GALHOS | Solanum dulcamara. | Ela. Diu. Alt. Dis | Bom para doenças cutaneous, rheumatism crônico, e catarro. |
BLACKBERRY RAIZ | Rubus Villosus. | Ast. Tonelada | Muito empregado no diarrhoea, infantum do cholera, dysentery, &c. |
BLACKBERRY HERB | | Ast. Tonelada | |
RAIZ PRETA | Leptandria virginica. | Catedral. Deo. Tonelada | Invaluable como um catártico dentro febres violentas bilious e do typhus. |
ESTRELA CHAMEJANDO RAIZ | Aletris farinosa. | Tonelada. Sto. Nar | Curas flatulent e colic hysteric, febres, e rheumatism crônico. |
RAIZ DO SANGUE | Sanguinaria canadensis. | Eme. Diâmetro Deo. Exp. Tonelada | Útil em afeições pulmonary, asthma, e doenças da caixa e fígado. |
BANDEIRA AZUL | Versicolor da íris. | Diu. Eme. Catedral. Ver | Do valor grande nas febres - as propriedades jorram - sabido. |
BONESET | Euptorium perfoliatum. | Sud. Eme. Tonelada | Bom nos colds, febres, dyspepsia, jaundice, e debilidade geral. |
BORAGE | Officinalis de Borago. | Sto. Diâmetro | Usado em afeições catarrhal, rheumatism, e doenças da pele. |
BARK DO BOXWOOD | Cornus florida. | Tonelada. Ast. Sti | Nas febres, intermitentes e outros, quase igual ao Quinine. |
BOXWOOD FLORES | Cornus florida. | Tonelada. Ast. Sti | Um remédio bom para o albus do fluor, dyspepsia, queixas do fígado, &c. |
BROOKLIME | Veronica beccabnga. | Dis. Alt. Diu | Um purifier do sangue, e bom no scurvy, &c. |
VASSOURA | Scoparius de Cyisus. | Eme. Gato. Dio | Benéfico no dropsy. |
FOLHAS DE BUCHU | Crenata de Barosma. | Sti. Diu. Diâmetro | Muito extolled para crônico doenças da bexiga. |
FEIJÃO DO BUCK | Menyanthes trifoliata. | Tonelada. Deo. Formiga | O infusion útil no scurvy, doenças herpetic, rheumatism, &c. |
BUCKHORN FREIO | Regalis de Osmunda. | Tonelada. Muc. Dem. Chiqueiro | Benéfico nos coughs, diarrhoea, soreness do estômago e dos bowels. |
BUCKTHORN BAGAS | Rhamnms catharticus. | Alt. Catedral | Recomendado no dropsy, rheumatism, e gout. |
BUGLE, AMARGO | Europeus de Lycopus. | Bal. Ast. Tonelada. Chiqueiro | Uma cura para o diarrhoea, dysentery, e os primeiros estágios da febre. |
DOCE DO BUGLE | Virginicus de Lycopus. | Sed. Deo. Tonelada. Ast | No uso mais geral do que acima - propriedades equivalentes. |
BURDOCK SAE | Lappa de Arctium. | Sud de fevereiro | Uma aplicação externa excelente para torceduras, bruises, e gouty afeições. |
RAIZ DE BURDOCK | Lappa de Arctium. | Ela. A-scor | Na decocção forte para doenças de os kidneys e as obstruções. |
SEMENTES DE BURDOCK | Lappa de Arctium. | Diu. Carro. Tonelada. | Um diuretic bom para o inflammation dos kidneys, &e. |
BUTTERNUT | Cineria de Juglans. | Catedral. Tonelada | No cordial ou no extrato, um bom |
BARK | | | aperient e um catártico delicado para sem-fins |
BARK DE CANELLA | Canella alba. | Aro. Tonelada. Sti | Combinado geralmente com o outro os remédios debilitated dentro digestivo órgãos. |
RAIZ DO CANCER PLANTA | Epiphegus rgini vi um A. | Ast. Tonelada | Artigo de valor nos cancers e afeições cancerous, dysentery, &c. |
RAIZ DE CANKER | Prenanthes alba. | Ast. Tonelada | Útil no diarrhoea, dysentery, e derangement dos bowels. |
SEMENTE DE ALCARAVIA | Carui de Carum. | Tonelada. Carro. Aro | Um ingrediente bom em carminative compostos. |
CARDAMON SEMENTE | Elettaria amomum do cartão. | Carro. Aro | Empregado como um corretivo de medicinas purgative e tonic. |
CARDUS, manchado | Centaurea benedicta. | Tonelada. Diâmetro de fevereiro. Diu. Sto | Prescrito na febre e no ague, e para um corrector do bile. |
COR-DE-ROSA DE CAROLINA | Spigelia maril e ica. | Ver. Sud | Um remédio eficiente para sem-fins, e tem recursos para o relevo em doenças agudas. |
RAIZ DA CENOURA. Selvagem | Daucus Carota. | Sti. Diu. Emm | Decidedly útil no cascalho, doenças da bexiga, e menses suprimidos. |
SEMENTES DA CENOURA, Selvagem | Daucus Carota. | Diu. Deo | Dado em stranguary, cálculo, lambrici, &c. |
CASCARILLA BARK | Croton Eleuteria. | Tonelada. Ast. Sti | Poço - sabido nas febres, tertians, diarrhoea, &c. |
BARK DE CASSIA | Laurus cinamomum. | Tonelada. Aro. Ast. Sti | Bom para queixas do bowel, flatulency, nausea, e vomiting. |
BUDS DO CASSIA | Laurus Cinamomum. | Tonelada. Aro. Ast. Sti | Um cordial excelente e remédio restaurativo. |
CATNIP ou CATMINT | Cataria de Nepeta. | Um-spa. Sto. Carro. Sud. Emm | Para colds, supressões, ligeiras ataques febrile &c. |
VERMELHO DO CEDRO | Juniperis virginiana. | Ver | Nos doses de 5 a 20 grs., altamente recomendado para sem-fins nas crianças. |
BAGAS DO CEDRO | Juniperis virginiana. | Diu. Emm | Usado no infusion e no tincture, para dropsy, supressões, &c. |
CELANDINE, Jardim | Chelidonium majus. | Gato. Diu. Ela. Aer | Recomendado no fígado queixas, tetter, jaundice, e dropsy. |
CELANDINE selvagem | Pallida dos atiens do Imp. | Macaco. A-bil. Sto. Diu | Efficacious no jaundice e afeições bilious. |
CENTAURY | Sabbatia angularis. | Fevereiro Sto. Dez. Emm | Um remédio popular no dyspepsia, febre e ague, e defeituoso digestão. |
CHAMOMILE FLORES | Nobilis de Anthemis. | Tonelada. Sud de fevereiro. Eme | Dado no dyspepsia, perda de apetite, colds repentinos, colics, &c. |
CHAMOMILE baixo | Nobilis de Anthemis. | Tonelada. Sto | Um amargo stomachic bom - quase equivalente ao acima. |
CEREJAS, selvagens | Prunus Virginiana. | Tonelada. Sti. Sed | Melhorar o tom do estômago e promove a digestão. |
BARK DA CEREJA, Selvagem | Prunus Virginiana. | Ast. Tonelada. Sed | Feito exame nas febres, agues, dyspepsia, jaundice e sem-fins. |
CHIC |
